Dès qu'une personne commence à travailler par intérim, les revenus sont pris en considération pendant toute la période couverte par ce système de mise à l'emploi, y compris les jours non prestés.
Ex. : l'intéressé travaille les jours suivants : du 17 au 22 septembre, le 28 septembre, du 6 au 8 octobre, le 19 octobre et le 28 octobre.
Les revenus sont pris en considération à partir du 17 septembre (début du travail par intérim) jusqu'au 30 inclus et pendant tout le mois d'octobre (poursuite du travail par intérim).